1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Загрузка...

Имя «Лисаний» обнаружено на найденной надписи

В Евангелии от Луки мы читаем о том, как Иоанн Креститель начинает свое служение:

«В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилине» 

Критики Библии долгое время указывали на упоминание Луки о «Лисаний четвертовластнике в Авилине» как великую хронологическую ошибку. Они подчеркивали, что единственный правитель, известный в той указанной местности, был сын Птоломея, царь (а не четвертовластник), столица которого располагалась в Чалсе, в Коиле — Сирии, а не в Авиленее, и который царствовал от 40 до 36 г. до Р. Хр.

Но благодаря найденным надписям было установлено, что Лука правильно указал Лисания в своем Евангелии. Вот эти надписи:

Надпись Нимфея из Авилы (Авилине)

На найденной надписи в Авилине упоминается еще один Лисаний, который был «тетрахом» (четверовластником, правителем района или области) во времена правления Тиберия.

Греческая надпись на обломке дорического храма была открыта в 1734 г. английским путешественником Ричардом Пококком на развалинах древней Авилы в Ливане, бывшей некогда столицей Авилинеи. (Перевод сделан с оригинала, опубликованного в указанной кн. А. П. Лопухина, с. 862, 863).

Надпись была сделана для храма и гласила:

Во здравие государей Се[бастосов], спасителей и хранителей сего дома, Нимфей, вольно[отпущенник] Лисания тетрарха, воздвиг на свои средства это святилище, а также насадил вокруг него за свой счет всевозможные растения. Господину Кроносу и [… его] благочестивой супруге.

(“for the salvation of the Lord’s imperial and their whole household, by Nymphaeus, a freedman of Lysanius the Tetrarch.»..)

«Lords Imperial» — это титул, который был дан Императору Тиберию и его матери Ливии, вдове Августа. Так что эта надпись должно быть сделана где-то между 14 годом нашей эры, когда Тиберий стал Императором, и 29 годом нашей эры, когда Лидия умерла.

 

Надпись из Баальбека

 

Другая греческая надпись, составленная из каменных обломков, в разное время обнаруженных на территории Баальбека (Ливан), впервые издана в 1853 г. Патризием в его Комментарии на Евангелия. (Перевод сделан с оригинала, опубликованного в указанной кн. А. П. Лопухина, с. 864).

…дочь — Зенодору, сыну Лис[ания т]етрарха и Лис[анию… и его] сыновьям в память [благоговейно] воздвигла.

 

На нашем сайте вы можете найти статьи на темы: Библейская археология. Библия и археология. Раскопки Нового и Ветхого Завета. Библия и наука. Археологические доказательства библейских событий. Заходите в раздел «Библейская археология«


Христианские тесты онлайн



Статьи и новости раздела:




Видео и ролики